Saheeh International · English translation

The Qurʾān

The complete text, all 114 sūrahs, 6236 verses. English by Saheeh International (Umm Muhammad), the Saudi-sanctioned mainstream Sunni edition. Arabic preserved alongside.

Sūrah 114

an-Nās

Mankind · 6 verses
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥeem
  1. 1Say, "I seek refuge in the Lord of mankindقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
  2. 2The Sovereign of mankindمَلِكِ ٱلنَّاسِ
  3. 3The God of mankindإِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
  4. 4From the evil of the retreating whispererمِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
  5. 5Who whispers [evil] into the breasts of mankindٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
  6. 6From among the jinn and mankindمِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ