Arabic · Interlinear · Root + Morphology

Al-Falaq · سُوْرَةُ الْفَلَقِ

The Dawn — Mecca · 5 verses · 23 words

← Quran Interlinear
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Surah 113 — Al-Falaq

  1. 1قُلْqulSayأَعُوذُaʿūdhuI seek refugeبِرَبِّbirabbiin (the) Lordالْفَلَقِl-falaqi(of) the dawn
  2. 2مِنْminFromشَرِّsharri(the) evilمَاmā(of) whatخَلَقَkhalaqaHe created
  3. 3وَمِنْwaminAnd fromشَرِّsharri(the) evilغَاسِقٍghāsiqin(of) darknessإِذَاidhāwhenوَقَبَwaqabait settles
  4. 4وَمِنْwaminAnd fromشَرِّsharri(the) evilالنَّفَّاثَاتِl-nafāthāti(of) the blowersفِيfīinالْعُقَدِl-ʿuqadithe knots
  5. 5وَمِنْwaminAnd fromشَرِّsharri(the) evilحَاسِدٍḥāsidin(of) an envierإِذَاidhāwhenحَسَدَḥasadahe envies